UNDER 15 SILVER Bor/Breg ZKB – Jadran ZKB 78:59 (27:15, 38:33, 54:50)

BOR/BREG: Pečar 24, Ota, Crismanich, Filippo Savoia 7, Verri, Martin Smotlak sr. 18, Martin Smotlak jr. 2, Francesco Savoia 23, Basso, Šik 2, Klabjan 2, trener/allenatore Klemen Kladnik.

Slovenski derbi petnajstletnikov združenih ekip Bora in Brega ter Jadrana je bil lep dogodek za slovenski mladinski šport v Italiji. Stopnišče dvorane Bojana Pavletiča na Stadionu 1. maja v Trstu so napolnili sošolci in starši protagonistov na igrišču, pa tudi privržencev košarke pri nas. Navijaški skupini dveh taborov sta tudi tekmovali s transparenti in navijanjem. Domača vrsta trenerja Kladnika je bila tako kot na prvi tekmi boljša od vrstnikov Jadrana, končni izid pa kaže popačeno sliko dogajanja na parketu, saj so bili gostje večino dvoboja enakovredni, če ne celo na trenutke boljši. V prvi četrtini je domače držal v vodstvu s trojkami Martin Smotlak starejši, v drugi pa so nasprotniki izkoristili prednost v višini in razliko zmanjšali. Tu se je v domačih vrstah poznala odsotnost Erika Bassa. V zadnjem delu igre je Bor/Breg pokazal pravo lice, strnil vrste v obrambi in čisto na koncu pustil tekmece za sabo.

Trener Bora/Brega ZKB Klemen Kladnik: “Bil je to pravi praznik košarke, polne tribune, mi morda piko bolj izkušeni, jadranovci pa vsekakor zelo zanimivi kar se fizičnih predispozicij tiče. Fantom čestitam za zasluženo zmago, Jadranu pa za borbenost in nepopustljivost.”

 

Il derby Under 15 delle compagine riunite di Bor/Breg e Jadran si rivela un bellissimo evento per lo sport giovanile della comunità slovena in Italia. I compagni di classe e i genitori hanno riempito la tribuna della palestra Bojan Pavletič al centro sportivo Primo maggio a Trieste creando una bellissima cornice con tifo e striscioni. La compagine di casa guidata da coach Kladnik alla fine ha la meglio così come all’andata, ma il risultato alla sirena è bugiardo per quanto visto sul parquet: gli ospiti hanno infatti per lunghi tratti lottato alla pari, prevalendo a momenti. Nel primo quarto Bor/Breg avanti grazie alle triple di Martin Smotlak sr., nel secondo periodo lo Jadran si riavvicina facendo valere la propria supremazia nei centimetri con la squadra di casa che soffre l’assenza di Erik Basso. Nell’ultima parte di gara il Bor/Breg aumenta i giri, specie in difesa, e prende il largo solo nel finale di partita.

Klemen Kladnik, coach del Bor/Breg ZKB: “Bella festa del basket con tribune piene e due squadre interessanti in campo. Noi un po’ più esperti, Jadran compagine con buone predisposizioni fisiche. Faccio i complimenti ai miei ragazzi per il meritato successo ed alla formazione dello Jadran che non ha mai mollato.”