AKK Bor – Občni zbor / Assemblea dei soci

V prejšnjih dneh je Amaterski košarkarski klub Bor izpeljal v predvidenem roku na Stadionu 1. maja v Trstu redni občni zbor. V središču je bilo poročilo predsednika Edija Sosiča, ki je podal pregled dejavnosti in odprtih vprašanj. Omenil je plodno dejavnost minibasketa, mladinskega pogona, uspešno sezono članske ekipe Bor Radenska, pa tudi sodelovanje s šolami in navdušujoč poletni kamp, ki je za nami. Zaustavil se je pri sodelovanju z Bregom na mladinski ravni in o težavah, ki so nastale med sezono v projektu Jadran, kateremu nikakor ne zapirajo vrat na drugačnih temeljih. Sosič je tudi poudaril, da se ubadajo s problemom vadbenih prostorov in pomanjkanja doma vzgojenih trenerjev. Pred sabo ima AKK Bor v letu 2025 šestdesetletnico delovanja, ki jo nameravajo ustrezno obeležiti. Pri tem se predsednik veseli priliva mlajših športnih delavcev s svežini idejami.

Do spremembe je prišlo v razdelitvi funkcij v glavnem odboru: Roberto Filipac je iz služebnih razlogov odstopil s podpredsedniškega mesta, novi podpredsednik je Sergio Pozar.

 

Sì è svolta negli scorsi giorni al centro sportivo Primo maggio a Trieste, nei termini di legge previsti, l’annuale assemblea dei soci dell’Associazione dilettantistica pallacanestro – Amaterski košarkarski klub Bor. E’ stato dato molto spazio al resoconto del presidente Edi Sosič che ha parlato del lavoro svolto e delle problematiche insorte. Tra l’altro ha evidenziato l’attività giovanile e del minibasket e la bella stagione conclusa dalla prima squadra Bor Radenska, ma anche la proficua collaborazione con la scuola ed il successo delle due settimane del camp estivo. Ha inoltre rimarcato il sodalizio con il Breg e ha spiegato quali sono stati i motivi, durante l’annata, dell’uscita dal progetto giovanile Jadran al quale ad ogni modo non chiudono la porta se fondato su nuove basi. Tra le difficoltà emerse nel resoconto di Sosič, i problemi con le palestre e nel formare in casa giovani allenatori. L’ADP AKK Bor ha davanti a sè nel 2025 il sessantennale ed il consiglio direttivo, rinoforzato nell’ultimo anno da forze più giovani ed idee e energie fresche, vuole festeggiare come si deve questo compleanno.

Da segnalare una variazione nelle mansioni nel consiglio direttivo: si è dimesso per motivi di lavoro il vice presidente Roberto Filipac, il nuovo vice presidente è Sergio Pozar.

POLETNI BOR KAMP 2024

Uspešno se je končal prvi teden poletnega kampa Amaterskega košarkarskega kluba Bor na Stadionu 1. maja v Trstu, pred nami pa je še druga polovica. Pri Boru so zadovoljni z udeležbo, od ponedeljka do petka je vadilo 68 otrok, v drugem tednu, do petka, 28. junija, pa jih bo 56. Kamperji so stari od šest do štirinajst let, aktivnosti pa potekajo v treh vadbenih skupinah pod vodstvom dvanajstih trenerjev in pomočnikov. Kamp ponujajo pod pokroviteljstvom Združenja slovenskih športnih društev v Italiji, prav prispevek ZSŠDI pa je služil za nakup štirih koristnih premičnih košev za še boljše pogoje za vadbo, ki se vrši v dvorani Bojana Pavletiča, v mali telovadnici in na zunanjem igrišču. Slednje postane popoldne tudi vodni park, saj nanj namestijo tri bazene za zabavo otrok. Poleg v košarki so se udeleženci, zlasti najmlajši, preizkusili tudi v nogometu, rokometu, ragbiju in igri med dvema ognjema. Sploh so jim dnevi minili tako prijetno, da ob 16.00 kar niso hoteli domov. Kar dvakrat jih je obiskal tudi Lodovico Deangeli, kapetan tržaške ekipe, ki je ravnokar napredovala v najvišjo košarkarsko ligo, igral se je z otroki in jim podpisal avtogram. V drugem tednu se napoveduje še nekaj zvenečih imen, zagotovo prideta še dva člana Pallacanestro Trieste Marco Pieri, ki je začel igrati košarko pri Boru, in Stefano Bossi.

Kosila prihajajo iz Dijaškega doma Srečka Kosovela, za jutranjo in popoldansko malico pa skrbi Jan iz Bor bara. Organizatorji se zahvaljujejo tudi Micaeli, Ervinu in Marku za vso dragoceno pomoč, zahvala pa gre tudi sponzorjem ZKB, ZSŠDI in podjetju Radenska.

Ottimo successo per la prima settimana del camp estivo dell’Associazione di

lettantistica Pallacanestro – Amaterski košarkarski klub Bor al centro sportivo Primo maggio a Trieste. E si replica da lunedì 24 fino a venerdì 28 giugno. Soddisfazione in casa Bor per le 68 adesioni alla prima settimana e le 56 alla seconda. I campers vanno dai sei ai quattordici anni e sono divisi in tre gruppi di lavoro con a capo dodici tra allenatori ed assistenti. Il camp si svolge in collaborazione con l’Unione delle associazioni sportive slovene in Italia e proprio il contributo dell’ente ha permesso l’acquisto di quattro canestri mobili che garantiscono ancora migliori condizioni di allenamento. Le attività si articolano nella palestra Bojan Pavletič, nella palestra piccola e sul campetto all’aperto che nel pomeriggio diventa un vero proprio parco acquatico con tre piscine e tantissimo divertimento. Oltre agli allenamenti di basket i giovanissimi hanno conosciuto anche altri sport, il calcio, la pallamano il rugby e la palla avvelenata. Le giornate sono filate via in un baleno e alle 16.00 nessuno voleva andare a casa. Ha fatto visita alle cestiste ed ai cestisti al Bor per ben due volte il capitano della Pallacanestro Trieste Lodovico Deangeli, fresco di promozione in serie A, che ha giocato con i bambini e ha firmato autografi. Nella seconda settimana si attendono altri nomi altisonanti, hanno già garantito la presenza altri due giocatori di Trieste – Marco Pieri che ha mosso i primi passi proprio al Bor e Stefano Bossi.

Il pranzo viene portato ai campers dalla casa dello studente Dijaški dom Srečko Kosovel, Jan del Bar bor invece prepara ogni giorno la merenda. Gli organizzatori ringraziano di cuore anche Micaela, Ervin e Marko per il prezioso aiuto. Un grazie pure agli sponsor, ZKB, ZSŠDI e Radenska.

 

 

 

FOTO : KK BOR

Bor Radenska: Final Four

Bor Radenska je sklenil nadvse uspešno prvenstvo Deželne divizije 1 na končnem drugem mestu. Na zaključnem turnirju četverice v Gorici je v soboto zanesljivo premagal v derbiju Servolano, v nedeljskem finalu pa je moral priznati premoč zasluženemu zmagovalcu lige Vallenoncellu. Pordenončanom so se Kladnikovi fantje enakovredno postavljali po robu dve četrtini, nato pa so prevladali visoki odstotki pri metu odličnih nasprotnikov, izkušene ekipe, v kateri so izstopali Truccolo (25 točk), Brusamarello (23) in D’Angelo (23). Zadnji se je predal natančni kapetan Možina (20 točk in 7 skokov), kot levi pa so se borili prav vsi fantje, nekateri kljub poškodbam, ki jih vlečejo že več časa. Pohvalo za pogumen nastop in za v celoti zelo lepo sezono (23 zmag, 7 porazov) zaslužijo prav celotna ekipa, pa tudi trenerji, športni delavci, navijači in pokrovitelji. 

 

Il Bor Radenska chiude una bellissima stagione con il secondo posto finale in Divisione regionale 1. Alle Final Four di Gorizia sabato supera con autorità nel derby la Servolana, poi domenica nella finalissima vince con merito Vallenoncello ma i ragazzi di coach Klemen Kladnik non demeritano, anzi. Nel primo tempo rimangono a contatto con i quotati avversari, poi l’esperienza e le percentuali al tiro dei veterani Truccolo (25 punti), Brusamarello (23) e D’Angelo (23) scavano il solco decisivo. L’ultimo ad alzare bandiera bianca è il chirurgico capitan Možina (20 punti e 7 rimbalzi), ma a lottare sino all’ultima goccia di sudore sono tutti gli uomini a disposizione, alcuni in campo pur acciaccati già da tempo. Un elogio per l’ennesima grande prova e per la stagione da 23 successi e 7 sconfitte va all’intera squadra, agli allenatori, ai dirigenti, sostenitori e sponsor. 

 

Bor Radenska – Vallenoncello 73:86 (17:20, 42:47, 54:71)


BOR: Savoia (-, 0:1, -), Gallocchio 11 (2:3, 3:4, 1:3), Možina 20 (5:6, 6:6, 1:2), Comar 6 (1:1, 1:2, 1:5), Pizziga 2 (-, 1:5, 0:1), Sosič, Zettin 11 (3:5, 4:10, 0:2), Strle, Venturini 3 (3:6, 0:2, 0:2), Lettieri 2 (-, 1:3, -), Finatti 18 (1:1, 4:4, 3:8); trener/allenatore Klemen Kladnik.

Neonis Vallenoncello: Brusamarello 23, Capoccia 4, Gelormini 9, Truccolo 25, D’Angelo Fil. 23, Berra Berto, Valese, Malfante 2, Drioli Spinazzè, Sykes, Zanchiello, D’Angelo Fab. All. Brecciaroli

 

Polfinale/semifinale Servolana : Bor Radenska 72:84 ( 22:22, 31:49, 52:63 )

Radenska – Servolana 84:72 (22:22, 49:31, 63:52)
BOR: Savoia, Nišić, Gallocchio 10 (5:8, 1:1, 1:2), Možina 10 (2:2, 4:8, 0:2), Comar 15 (2:3, 3:5, 2:3), Pizziga 9 (5:6, 2:6, -), Sosič 10 (6:6, 2:3, 0:1), Zettin 4 (4:4, 0:1, -), Venturini 15 (2:2, 5:7, 1:3), Lettieri (-, 0:1, -), Finatti 11 (3:3, 1:5, 2:11); trener/allenatore Klemen Kladnik.

 

Servolana-Bor Radenska 01.06.2024
1717279894440
« di 5 »

FOTO: KK BOR

Final 4: Servolana – Bor Radenska 01.06.2024 20:30 Gorica – Gorizia

Ob koncu uspešne sezone v prvenstvu, ki ne predvideva napredovanj na igrišču, je Bor Radenska prišel do sklepnega dejanja. V Gorici, v telovadnici Stella Matutina, bo v soboto in nedeljo zaključni turnir najboljše četverice deželne divizije 1. Košarkarje trenerja Klemna Kladnika čaka v soboto ob 20.30 polfinale proti Servolani, ki se je uvrstila na drugo mesto prav za borovci v rednem delu prvenstva, nato pa je bila prva v svoji skupini faze Gold. V prvenstvu so jo kapetan Možina in soigralci obakrat ugnali, s 66:60 in z 82:58. Gre pa za zelo nevarnega nasprotnika, ki je imel visoko storilnost skozi vso sezono. Zmagovalca čaka v nedeljo ob 19.00 vedno na goriškem parketu veliki finale proti boljšemu iz sobotnega obračuna med Cervignanom in Vallenoncellom, poraženca pa se bosta spoprijela za končno tretje mesto ob 17.30.

Alla fine di un ottimo campionato, che pur non prevede promozioni sul campo, il Bor Radenska è atteso dall’appendice conclusiva. A Gorizia, alla palestra Stella Matutina, andranno in scena sabato e domenica le Final Four della Divisione regionale 1. La compagine guidata da coach Klemen Kladnik affronterà sabato alle 20.30 in semifinale la Servolana, seconda proprio dietro al Bor nella stagione regolare e poi prima nel proprio girone della fase Gold. Nella regular season capitan Možina e compagni hanno superato entrambe le volte i cugini (66:60 e 82:58), che però sono avversario di tutto rispetto, continui nelle performance durante tutto l’arco della stagione. I vincitori domenica alle 19.00 sempre sul parquet isontino incontreranno nella gara per il titolo chi avrà la meglio tra Cervignano e Vallenoncello. Le perdenti giocheranno invece per il terzo posto finale alle 17.30.

 

TURNIR CAPRIS CUP KOPER U 12 – TORNEO CAPRIS CUP CAPODISTRIA U 12

Združena ekipa Under 12 Bora in Brega je konec tedna sodelovala na turnirju Capris Cup, ki ga je v Kopru organiziral domači klub. Prvi dve mesti med 12 nastopajočimi postavami so zasedli so zasedli prav gostitelji, BC Koper Rumeni in BC Koper Modri. Izidi naših, ki so tekmovali pod vodstvom vaditeljic Erike Stulle in Anje Battilana:

Poreč – Bor/Breg 59:22

Koper Oranžni – Bor/Breg 44:38

Umag – Bor/Breg 44:45

Domžale – Bor/Breg 62:12

 

La compagine comune di Bor e Breg Under 12 ha partecipato nel fine settimana al torneo Capris Cup, organizzato a Capodistria dalla società locale. Le migliori formazioni del novero, tra le dodici iscritte, sono risultate proprio due squadre del BC Koper – Rumeni e Modri. A seguire i risultati della nostra squadra, guidata al torneo dalle istruttrici Erika Stulle e Anja Battilana.

Poreč – Bor/Breg 59:22

Koper Oranžni – Bor/Breg 44:38

Umag – Bor/Breg 44:45

Domžale – Bor/Breg 62:12

UNDER 15 SILVER Fogliano – Bor/Breg ZKB 72:95 (12:25, 32:52, 55:71)

BOR/BREG: Pečar 22, Crismanich 2, Verri 2, Martin Smotlak Jr., Polh, Basso 16, Klabjan, Gabric, Ota, Filippo Savoia 19, Martin Smotlak Sr. 21, Francesco Savoia 13, trener/allenatore Franco Perko.

Ob prispevku vseh igralcev in izraziti pozornosti skozi vseh 40 minut je združena ekipa Bora in Brega v gosteh zanesljivo vodila od začetka do konca.

 

Con il contributo di tutti i giocatori e con grande attenzione durante l’intera gara la compagine comune di Bor e Breg conduce il match fuori casa dall’inizio alla fine.

 

Bor Radenska – Ronchi 72:56 (15:14, 32:28, 55:41)

BOR: Savoia (-, 0:1, 0:1), Nišić 1 (1:2, 0:1, 0:1), Gallocchio 6 (3:4, 0:1, 1:3), Možina 8 (0:2, 4:6, -), Pizziga 2 (-, 1:5, -), Sosič 15 (8:8, 2:7, 1:4), Zettin 3 (1:2, 1:2, 0:2), Venturini 18 (2:3, 5:9, 2:3), Lettieri 2 (-, 1:3, -), Skoko 2 (2:2, 0:1, 0), Finatti 15 (1:1, 4:6, 2:10). Trener/allenatore: Klemen Kladnik.

Bor Radenska je sklenil nastope v rdeči skupini faze Gold z domačo zmago proti nasprotniku iz Ronk. Tekma ni odločala več o ničemer, Kladnikove košarkarje pa čaka zdaj še nastop v Final Fouru za naslov v deželni diviziji 1 in končno razvrstitev prihodnji konec tedna. V polfinalu bo v soboto v Gorici ob 20.30 v telovadnici Stella Matutina nasprotnik Servolana, ki je prva v beli skupini.

Tekmec z Goriškega se na v letošnjem zadnjem srečanju na Prvem maju spet izkazal za neugodno ekipo, ki je spravila gostitelje v težave zlasti s consko obrambno postavitvijo, ki je borovci niso prebavili. Gostje so ostali v stiku in nekaj časa tudi vodili, domači pa so metali iz neizdelanih položajev, tako da je bil izid do odmora izjemno nizek. Polagoma pa so se naši prilagodili in bolje krožili žogo ter našli primerne rešitve, v drugem polčasu so tudi povečali pritisk v obrambi in tako ušli v rezultatu ter zmagali z 72:56. Priložnost so dobili prav vsi razpoložljivi igralci.

Il Bor Radenska chiude la fase Gold nel girone rosso con un successo interno contro Ronchi. La gara non decide più nulla, per gli ospiti è l’ultimo giorno di scuola, il team di coach Kladnik sarà invece impegnato nel weekend alle Final Four per il titolo della DR1 e per la graduatoria finale. In semifinale sabato alle 20.30 a Gorizia, alla Stella Matutina, l’avversario sarà, nella stracittadina, la Servolana prima nel girone bianco.

Nell’ultima uscita casalinga della stagione al Primo maggio Ronchi si conferma avversario ostico e mette in difficoltà i padroni di casa soprattutto con una difesa a zona indigesta per il Bor. Gli avversari rimangono a contatto e passano anche a condurre, poi pian piano i nostri prendono le misure e trovano soluzioni migliori e tiri puliti girando la palla. Dopo un primo tempo avaro di punti aumentano anche la pressione difensiva e scappano nel punteggio, prevalendo sulla sirena per 72:56. L’allenatore utilizza tutti i propri giocatori a disposizione.

BOR RADENSKA – RONCHI 24.05.2024 20:30

V zadnjem krogu faze Gold deželne divizije 1 se bo Bor Radenska (12 točk) v petek doma spoprijel z Ronkami (4). Na Stadion 1. maja v Trst prihaja ob 20.30 moštvo, ki je na prvi tekmi kapetana Možino in soigralce že presenetilo s 75:64. Kladnikova četa se pripravlja na Final Four, ki bo prihodnji konec tedna, skušal pa bo seveda nastope v rdeči skupini – zadnjič letos pred zvesto domačo publiko – skleniti z 22. zmago v sezoni. Sodnika srečanja bosta Sette iz Tržiča in Ciocca iz Trsta.

 

Nell’ultima giornata del girone rosso della fase Gold della Divisione regionale 1 il Bor Radenska (12 punti) affronta venerdì in casa Ronchi (4). Arriva a Trieste al Primo maggio alle 20.30 una squadra che ha già sorpreso capitan Možina e soci all’andata con il punteggio di 75:64. La formazione guidata da coach Kladnik si sta preparando alle Final Four, in programma nel fine settimana seguente, e cercherà di aggiungere, nell’ultimo ballo davanti al pubblico amico, la 22a vittoria stagionale. Arbitreranno il match Sette di Monfalcone e Ciocca di Trieste.

UNDER 15 SILVER Bor/Breg ZKB – Arcobaleno 44:32 (7:7, 24:16, 37:21)

BOR/BREG: Pečar 16, Crismanich 2, Verri, Martin Smotlak Sr. 5, Gabric 4, Klabjan 3, Ricciato, Ota, Filippo Savoia 4, Martin Smotlak Jr. 5, Francesco Savoia 5, trener/allenatore Klemen Kladnik.

Združena ekipa Bora in Brega je začela drugi del prvenstva z zmago proti Arcobalenu, ki je dozorela med drugo in tretjo četrtino s čvrsto obrambo in prispevkom vseh fantov.

 

La squadra comune di Bor e Breg inizia la seconda parte di stagione con un successo contro l’Arcobaleno, maturato tra il secondo ed il terzo quarto grazie ad una buona difesa ed al contributo di tutti i giocatori.

U 15 BOR/BREG 2024
Košarka U 15 : Jadran - Bor

FOTO: SLOSPORT