Bor Radenska – San Vito 54:69 (18:14, 29:36, 38:50)

BOR: Savoia, Brancati 7 (5:6, 1:8, 0:3), Nisić (-, 0:2, 0:1), Gallocchio 9 (-, 0:2, 3:5), Možina 7 (1:2, 3:5, 0:1), Comar 2 (0:1, 1:2, 0:1), Pizziga 2 (0:2, 1:6, -), Zettin 4 (1:2, 0:2, 1:2), Strle 4 (-, 2:4, -), Venturini 8 (0:2, 4:10, -), Finatti 11 (2:3, 0:1, 3:5); trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/vice allenatore: Alberto Consolari.

 

UNDER 12 ZAČETNIKI – ESORDIENTI Basketrieste – Bor Tecnonoleggi 12:4

BOR: Ota, Del Bianco, Roberti, Sossi, Balde, Maček, Vascotto, Ferluga, Pettirosso, Čuk, vaditeljica/istruttrice Karin Malalan, pomožna vaditeljica/aiuto istruttrice:Anja Battillana.

V drugem prvenstvenem nastopu so mladi borovci predvajali lepo in borbeno igro, škoda za padce v zbranosti. Napredek pa so pokazali tako v požrtvovalnosti v obrambi kot v skupinski igri v napadu. V prvenstvu U12 naši šele začenjajo svojo pot, medtem ko imajo nasprotniki v ligi praviloma že izkušnje s pravili košarke.

Nella seconda uscita stagionale i giovanissimi del Bor mostrano un bel passo in avanti quanto ad intensità in difesa e coesione in attacco. Partita bella e combattuta, peccato per i cali di concentrazione. Nel campionato U12 i nostri sono alle prime armi mentre la maggior parte degli avversari ha già esperienza con le regole della pallacanestro vera.

 

U14 M Bor/Breg – Servolana 29:49 (4:14, 14:28, 27:42)

BOR/BREG: Sommariva 6, Mangione, Golob 1, Ferluga, Vodopivec 2, Desilia, Fonda 2, Babarskas, Fumich, Canciani, Smotlak 8, Šik 10, trener/allenatorE Franco Perko, Alan Albanese.

Že neprimerno ogrevanje pred tekmo v nepopolni postavi je vplivalo na zbranost košarkarjev združene ekipe Bora in Brega v prvi polovici dvoboja, ko je nasprotnik ušel. Domača vrsta je pokazala napredek v obrambi, v napadu pa je bilo vse preveč zgrešenih lahkih metov izpod koša, kar je bilo usodno.

 

La sconfitta nasce già da un riscaldamento approssimativo, in formazione ancora incompleta, che si traduce in un brutto approccio nel primo tempo a livello di concentrazione. Qui gli avversari ottengono un ingente vantaggio. La compagine riunita di Bor e Breg mostra miglioramenti in difesa ma commette una caterva di errori in tiri facili da sotto che si rivelano fatali.

Bor Radenska – San Vito TS 05/12/2023 21:00

Tekma košarkarjev Bora Radenska na domačem parketu proti San Vitu, predvidena v četrtek, 7. decembra, je bila anticipirana na torek, 5. decembra. Srečanje 9. kroga skupine C deželne divizije 1 bo na Stadionu 1. maja v Trstu ob 21.00.

 

La partita interna del Bor Radenska contro il San Vito, prevista giovedì 7 dicembre, è stata anticipata a martedì 5 dicembre. La gara del nono turno del girone C della Divisione regionale 1 al centro sportivo Primo maggio a Trieste inizierà alle 21.00.

 

BOR RADENSKA – PALL. MONFALCONE 82:44 (16:8, 37:14, 54:24)

 Bor Radenska: Brancati 6 (4:4, 1:3, -), Nisić 9 (4:4, 1:2, 1:3), Gallocchio 2 (-, 1:3, 0:3), Možina 12 (3:3, 3:4, 1:1), Comar 9 (3:4, 0:2, 2:3), Pizziga 8 (2:2, 3:9, -), Sosič 10 (2:4, 1:4, 2:5), Zettin 13 (2:2, 4:6, 1:3), Strle 3 (1:2, 1:2, 0:1), Venturini 10 (1:2, 3:3, 1:1),  trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožbi trener/vice allenatore: Alberto Consolari.

Bor Radenska je v zaostalem dvoboju dosegel novo zmago in ohranil nepremaganost ob šestih uspehih. Proti nasprotniku z dna lestvice se je sicer uvodoma poznalo, da zaradi preloženih tekem in težav na treningu fantje nekaj časa niso igrali skupaj.

Vendar reagirali so s čvrsto obrambo, ki je takoj onesposobila goste, ki so mukoma prišli šele po več minutah do prvega koša. Nato se je v napadu zataknilo Krčalićevim fantom, ki tri minute niso zadeli. Od druge četrtine dalje pa je bilo srečanje enosmerno, domačim se je odprlo pri metu, tudi spričo uspešnega kroženja žoge.

Obramba pa je ostala ves čas na mestu, tako da so jo Tržičani stalno zelo težko prebijali. Razlika se je vseskozi večala in drugi polčas je – ob prispevku vseh igralcev – minil čisto mirno ob izdatnem vodstvu.

 

Il Bor Radenska mantiene l’imbattibilità anche nel recupero ed inanella la sesta vittoria. Contro un avversario di bassa classifica in avvio i padroni di casa fanno fatica e si vede che stante le gare rinviate ed i problemi ad allenarsi con continuità nell’ultimo periodo i ragazzi non si sono visti molto.

Ma la reazione viene dalla difesa: gli ospiti trovano con grande difficoltà il primo canestro ed attaccheranno per tutta la gara con somma fatica il canestro locale. Nel primo periodo anche la truppa di coach Krčalić per diversi minuti non riesce a segnare, ma dal secondo quarto si cambia registro e la partita diventa a senso unico.

La palla in attacco gira a dovere, le percentuali si alzano e la forbice tra le due squadre si allarga costantemente. Il secondo tempo fila via del tutto tranquillamente con buone risposte da parte di tutti i giocatori.

BOR RADENSKA- PALL. MONFALCONE 28.11.2023 21:15

Bor Radenska bo v torek, 28. novembra, odigral na Stadionu 1. maja v Trstu zaostalo srečanje četrtega kroga C skupine deželne divizije 1 proti moštvu Pallacanestro Monfalcone. Dvoboj se bo pričel ob 21.00, sodnika bosta Dagri iz Gradeža in Zanella iz kraja Aiello del Friuli.

Medtem pa je bila preložena na kasnejši datum v petek, 1. decembra predvidena tekma osmega kroga proti Azzurri.

 

Martedì 28 novembre il Bor Radenska recupera la gara della quarta giornata del girone C della Divisione regionale 1 contro la Pallacanestro Monfalcone. Palla a due degli arbitri Dagri di Grado e Zanella di Aiello del Friuli alle 21.00 alla palestra del centro sportivo Primo maggio di Trieste.

Intanto è stata rinviata a data da destinarsi la partita fuori casa contro l’Azzurra, relativa all’ottava giornata, prevista venerdì 1 dicembre.

 

UNDER 15 SILVER Don Bosco Salesiani – Bor/Breg ZKB 48:62 (15:18, 22:35, 34:56)

BOR: Pečar 18, Crismanich, Verri, Smotlak 12, Polh, Basso 12, Klabjan 4, Ota, Fi. Savoia 3, Fr. Savoia 13, Šik, trener/allenatore Klemen Kladnik.

Združena ekipa Bora in Brega je dosegla novo zmago, v gosteh je bila tokrat uspešna proti trdoživemu moštvu kluba Salesiani, potem ko so košarkarji trenerja Kladnika vodili skozi vso tekmo.

La compagine riunita di Bor e Breg ottiene un nuovo successo, stavolta fuori casa contro la combattiva formazione salesiana. I ragazzi giudati da coach Kladnik hanno condotto per l’intero incontro.

Santos – Bor Radenska preložena/rinviata

Obveščamo, da je na prošnjo društva Santos tekma 7. kroga C skupine deželne divizije 1 Santos – Bor Radenska, predvidena v petek, 24. novembra, preložena na kasnejši datum.

 

Si avvisa che, su richiesta della società Santos, la gara della settima giornata del girone C della Divisione regionale 1 Santos – Bor Radenska, prevista venerdì 24 novembre, è stara rinviata a data da destinarsi.

SANTOS TS- BOR RADENSKA 24.11.2023 21:15

Košarkarji Bora Radenska bodo v sedmem krogu C skupine deželne prve divizije postavljeni pred nov zrelostni izpit. V petek se bodo – po petih zaporednih zmagah – v telovadnici na Judovcu (Altura) ob 21.15 pomerili s Santosom, ki je doslej zbral štiri zmage in dva poraza. Gre za izkušeno in uigrano postavo, ki zlasti dovoli zelo malo točk nasprotnikom. Med tednom so Krčalićevi fantje odigrali prijateljsko tekmo proti Jadranu, ima pa trener pred pomembnim dvobojem nekaj težav s sestavo ekipe. Sodnika bosta Tržačana Bonano in Dalibert.

Nella settima giornata nel girone C della Divisione regionale 1 il Bor Radenska è atteso da un nuovo esame di maturità. Venerdì l’avversario è alle 21.15 ad Altura il Santos che finora ha raccolto quattro successi e due sconfitte. Si tratta di una squadra molto esperta e coesa che soprattutto concede pochissimi punti alle proprie rivali. In settimana la compagine di coach Krčalić ha disputato un’amichevole contro lo Jadran, l’allenatore però stavolta si trova con alcuni problemi di formazione. Arbitreranno il match i fischietti triestini Bonano e Dalibert.

MB BOR TECNONOLEGGI – ORA.…BASKET 18.11.2023

BOR: Lezzi, Schiberna, Orlando, Corrado, Muscardin, Brus, Cotis, Faimann, Burolo, Štokelj, Buttus.
Vaditelj/istruttore: Daniel Crevatin
Pomožni vaditelji/aiuto istruttori: Enrico Mozina, Piero Comar

Naši MINIKOŠARKARJI so prikazali lepo igro pri običajnem lepem/prijateljskem vzdušju proti ekipi Orabasket. Na koncu so se veselili zaslužene zmage

I nostri “MINIBASKETtari” nel solito clima genuino che contraddistingue queste partite, hanno espresso un bel gioco e alla fine hanno gioito per la meritara vittoria.