Tiskovno sporočilo AKK BOR – Comunicato stampa ADP BOR

AKK Bor je sporazumno s košarkarji člaske ekipe sklenil, po podrobni preučitvi posebnega obdobja, ki ga doživljamo, da se ne bo udeležil letošnjega deželnega prvenstva D lige. Na osnovi sklepa so ugotovitve glede težav, ki jih prinaša ta čas, in tveganj, ki bi jim bili izpostavljeni, na športni in osebni ravni, trenerji, tekmovalci in spremljevalci v primeru sodelovanja v ligi.

Ne glede na protokole košarkarske zveze FIP ocenjujemo, da bodo letošnja prvenstva temeljila, bolj kot na športnem tekmovanju, na sreči oziroma nesreči, če dotični tabor doletijo ali ne okužbe.

Zahvaljujemo se vsekakor našim igralcem in njihovim trenerjem za trud, ki so ga vložili v priprave v upanju, da bi uspešno zastopali barve našega društva. Dokazali so veliko navezanost na klub.

V mejah možnosti bo AKK Bor skušal spet zagnati dejavnost mladinskega pogona upoštevajoč smernice FIP tudi v primeru, da prvenstev v predvidenih starostnih kategorijah ne bi bilo. Želimo pa priti naproti upravičenim željam mladih športnikov in njihovih družin.

Poskrbeli bomo, da bodo v tem občutljivem obdobju prostori športnega središča, ki nas gosti, iz zdravstvenega vidika čim bolj varni.

V upanju, da se zdravstveno stanje čim prej izboljša, si srčno želimo, da se kmalu spet vidimo – igralci, starši, družine, športni delavci in navijači, na Stadionu 1. maja.

Odbor AKK Bor

 

 

L’ADP-AKK Bor, dopo un’attenta esamina del particolare periodo che stiamo vivendo, delle difficoltà organizzative e soprattutto dei grandi rischi a livello sportivo e personale a cui verrebbero sottoposti i propri tecnici, atleti ed accompagnatori, ha deciso – in accordo con i giocatori della prima squadra – di non partecipare al prossimo campionato regionale di serie D.

Campionato che aldilà dei protocolli FIP sarebbe basato non sulla competizione sportiva ma sulla fortuna/sfortuna di incorrere o meno nei contagi.

Ringraziamo comunque i nostri giocatori e i loro allenatori per l’impegno profuso nella preparazione e quindi nella speranza di ben figurare con i colori della nostra società a cui hanno dimostrato grande attaccamento.

Nel limite del possibile l’ADP-AKK Bor cercherà di riprendere l’attività del settore giovanile in base ai protocolli FIP anche qualora i campionati non si svolgessero per queste categorie, venendo così incontro alle legittime richieste dei ragazzi e delle loro famiglie.

Sarà nostra cura, in questo periodo, rendere più sicura dal punto di vista sanitario la struttura che ci ospita.

Nella speranza che la situazione sanitaria migliori auspichiamo di rivederci quanto prima, ragazzi, genitori, famiglie, dirigenti e tifosi al centro sportivo Primo maggio.

Direttivo ADP-AKK Bor