FOTO: KK BOR Basket

Samo tri dni po zmagi v zaostalem srečanju bo Bor Radenska (10 točk) spet na igrišču na domačih deskah dvorane Bojana Pavletiča na Stadionu 1. maja v Trstu. V soboto ob 20.30 se bo v okviru 9. kroga deželne divizije 1, skupina A, pomeril z ekipo Basket 4 Trieste, ki je še brez točke na repu lestvice. Toda pozor, mladi nasprotnik sploh ni nedorasel tekmecem in je doslej spravil v škripce marsikoga, tako da ga nikakor ne gre podcenjevati. Tudi ker bo trener Kladnik zaradi poškodb imel ponovno velike težave s sestavo ekipe. Ob daljši odsotnosti Forta, Savoie in Zettina je zdaj skrajno omejen izbor visokih igralcev, pod vprašajem so namreč Maurel, Finatti in Lettieri. Kaže, da bo na igrišče ponovno stopil celo kondicijski trener, veteran Miran Bole, da bi pomagal moštvu. S tremi zaporednimi uspehi je Bor ulovil skupinico drugo uvrščenih na zelo kratki razpredelnici, na prvenstveni točki pa bo odločno ciljal tudi tokrat v tržaškem derbiju. Iz Trsta bosta tudi sodnika Davide Degrassi in Celeste Zavarella.

Soltanto tre giorni dopo il successo nel recupero il Bor Radenska (10 punti in graduatoria) torna in campo tra le mura amiche della palestra Bojan Pavletič al centro sportivo Primo maggio a Trieste. Sabato alle 20.30, nel contesto della nona giornata del girone A della Divisione regionale 1, arriva il Basket 4 Trieste che è ancora al palo in classifica. Ma attenzione, si tratta di una squadra non certo materasso che ha dato del filo da torcere a tutti. Inoltre l’emergenza infortuni per coach Kladnik è di partita in partita più acuta: oltre ai lungodegenti Fort, Savoia e Zettin sono in forte dubbio anche i lunghi Maurel, Finatti e Lettieri. Potrebbe dare una mano addirittura il veterano Miran Bole, preparatore atletico della squadra. Con tre vittorie consecutive il Bor in una classifica cortissima ha raggiunto il gruppetto delle seconde e punta ad ottenere nel derby cittadino altri due preziosi punti. Arbitreranno i fischietti triestini Davide Degrassi e Celeste Zavarella.

BOR/BREG: Libralato, Sterngosek, Slavec, Ota 2, Samec 2, Umek, Delise 5, Fonda 12, Posega, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Borovke so tokrat doživele visok poraz v povsem enosmerni tekmi. Gostjam iz Krmina so nudile prešibak odpor. V igri so bile premalo prepričane, vrstili so se protinapadi spretnih nasprotnic. Trenerka poudarja, da je treba k treningu pristopati bolj zavzeto. Z uspešnimi pobudami sta nase opozorili Fonda in Delise.

Le ragazze del Bor subiscono una sonora sconfitta in una gara a senso unico. L’allenatrice rimarca la poca grinta dimostrata e pretende più impegno in allenamento. Le ospiti si rivelano squadra forte e veloce nei contropiedi. Da segnalare le buone iniziative di Fonda e Delise.

FOTO: KK BOR

Bor Radenska:Nišić 5 (3:3, 1:3, 0:1), Gallocchio 3 (1:2, 1:2, 0:2), Možina 4 (2:2, 1:3, 0:1), Comar 13 (5:5, 4:7, 0:2), Fort 18 (4:5, 7:14, 0:7), Sosič 3 (-, -, 1:2), Strle 7 (1:2, 0:1, 2:2), Maurel 8 (2:4, 3:12, -), Finatti 8 (-, 1:3, 2:7). Trener/allenatore:Klemen Kladnik, pomožni trener/vice allenatore:Alberto Consolari.

Bor Radenska je v Romjanu doživel drugi poraz na tujem, spet je drago plačal zelo medel začetni pristop ob vstopu na igrišče. Kot je povedal trener Kladnik, “si sami izkopljemo jamo, iz katere se potem celo tekmo vračamo”. Gostje so proti solidnemu nasprotniku, ki je bil zelo razpoložen v napadu, po reakciji zmogli skoraj spreobrniti rezultat, nadoknadili do točke zaostanka, pri tem pa potrosili veliko energiji, kar se jim je v zadnji četrtini maščevalo.

Il Bor Radenska conosce la seconda sconfitta lontano dalle mura amiche complice nuovamente un bruttissimo approccio iniziale alla gara. Così coach Kladnik: “Ci scaviamo la fossa da soli, poi ci serve tutta la partita per cercare di uscirne.” Gli ospiti al cospetto di un solido avversario, in ottima serata al tiro, reagiscono a dovere e tornano anche a -1 producendo il massimo sforzo, ma spendono tante energie per recuperare, pagandone lo scotto nel finale.

Amaterski košarkarski klub Bor je v soboto in nedeljo na Stadionu 1. maja v Trstu organiziral v sodelovanju z ZSŠDI in družino Tavčar jubilejni 30. Memorial v spomin na Borisa Tavčarja, leta 1993 v prometni nesreči preminulega mladega Borovega košarkarja in trenerja. Nastopile so štiri slovenske peterke s Tržaškega, ki bodo igrale v deželnih ligah. Končni zmagovalec je bil Kontovel, ki bo tudi letos igral, drugo sezono zapored, v enotni C ligi. V finalu je tesno ugnal domače predstavnike Bor Radenska, ki pa bodo sodelovali v deželni diviziji 1. V malem finalu sta se spoprijela konkurenta v prihodnji deželni diviziji 2, Breg je ravno tako po izenačenem boju ugnal Sokol. Enosmerni sta bili sobotni polfinalni srečanji, ko sta Kontovel proti Bregu in Bor na račun Sokola uveljavila kakovost in izkušnje.

 

L’Associazione dilettantistica pallacanestro Bor ha organizzato sabato e domenica al centro sportivo Primo maggio a Trieste, in collaborazione con l’Unione delle associazioni sportive slovene in Italia e la famiglia Tavčar il trentesimo Memorial Boris Tavčar dedicato al giovane cestista ed allenatore del Bor morto nel 1993 in un incidente stradale. Hanno dato vita al torneo quattro compagini slovene triestine che militeranno nei campionati regionali. Ha vinto il quadrangolare il Kontovel che si appresta ad iniziare la seconda stagione in serie C unica. Nella finalissima ha avuto la meglio di misura dei padroni di casa del Bor Radenska, anche quest’anno ai nastri di partenza della Divisione regionale 1. Nella finalina si sono invece affrontati due prossimi protagonisti della Divisione regionale 2 con il Breg che ha regolato nel finale il Sokol dopo uzna gara equilibrata. A senso unico le due semifinali di sabato quando il Kontovel ai danni del Breg ed il Bor contro il Sokol hanno fatto valere le proprie qualità ed esperienza.

 

Kontovel – Breg 70:43 (14:13, 33:25, 51:33)
BREG: M. Smotlak, Crismanich, A. Zeriul 6, Basso, D. Smotlak 6, Cavarra, Formigli, Coretti, M. Terčon 10, Cepar, D. Terčon 7, M. Zeriul, Gregori 8, Mucci 6, trener/allenatore Dean Oberdan.
KONTOVEL: G. Terčon 9, Glavina 1, Bellettini 11, Pregarc 4, Škerl 6, Pro 15, Mattiassich 4, Vecchiet, Daneu 12, Scocchi 6, trener/allenatore Boban Popovič.

Bor Radenska – Sokol 98:56 (34:12, 57:26, 85:39)

BOR RADENSKA: Francesco Savoia 5, Filippo Savoia 3, Nisić 6, Gallocchio 9, Možina 16, Comar 9, Fort 22, Zettin 8, Maurel 12, Finatti 8, trener/allenatore Klemen Kladnik,pomožni trenerji: Consolari – Petejan.
SOKOL: Peric, Mandić 13, Malalan, Ferfoglia 4, Terčon 4, Scrigner 4, Lopreiato 4, Albanese 9, Gerin 16, Doljak 4, trener/allenatore Alan Albanese.

Breg – Sokol 61:57 (15:18, 28:31, 54:43)

BREG: M. Smotlak 3, Crismanich, Basso, D. Smotlak, Cavarra, Formigli, Coretti 4, M. Terčon 18, Cepar, D. Terčon 14, A. Zeriul 4, M. Zeriul, Gregori 7, Mucci 12, trener/allenatore Dean Oberdan.

SOKOL: Peric, Mandić 3, Ferfoglia 14, Terčon 3, Scrignar 2, Lopreiato, Albanese 9, Gerin 12, Doljak 1, Gutty 12, Furlan 1, trener/allenatore Alan Albanese.

Kontovel – Bor Radenska 64:60 (16:15, 31:38, 45:48)

KONTOVEL: Terčon 8 , Bellettini 2, Škerl 7, Mattiassich, Starc 2, Daneu 10, Glavina, Pregarc 20, Pro 4, Vecchiet, Regent, Scocchi 11, trener/allenatore Boban Popovič.

BOR: Francesco Savoia, Filippo Savoia, Nišić, Gallocchio 4, Možina 11, Comar 6, Zettin 8, Strle 1, Lettieri 2, Maurel 7, Finatti 21, trener/allenatore Klemen Kladnik, pomožni trenerji:Consolari – Petejan.

Vrstni red – Classifica: 1. Kontovel, 2. Bor Radenska, 3. Breg, 4. Sokol.

FOTO: FOTODAMJAN@

letak_volantino_slo_it_(PDF verzija – scarica versione PDF)

Šport, stiske mladih in nove tehnologije: kaj lahko
storimo?
Sport, disagi giovanili e nuove tecnologie: cosa
possiamo fare ?

Ciklus srečanj s psihologom – Ciclo di incontri con lo psicologo
Iztok Spetič

Sreda, 18.septembra 2024 ob 18.uri
Mercoledì,18 settembre 2024 alle ore 18.00

MEDVRSTNIŠKE DINAMIKE IN POJAVI NASILJA
DINAMICHE TRA COETANEI E FORME DI VIOLENZA
Srečanje namenjeno staršem
Incontro rivolto ai genitori

Na srečanju bo sodeloval tudi dr. Alessandro Maria Curcio
All’incontro interverrà anche il Dott. Alessandro Maria Curcio

Stadion 1.Maj
Dvorana SKD Škamperle – Vrdelska cesta 7 – Trst
Sala SKD Škamperle – Strada di Guardiella 7 – Trieste

Pobuda uživa podporo Urada za Slovence po svetu Republike Slovenije

V prejšnjih dneh je Amaterski košarkarski klub Bor izpeljal v predvidenem roku na Stadionu 1. maja v Trstu redni občni zbor. V središču je bilo poročilo predsednika Edija Sosiča, ki je podal pregled dejavnosti in odprtih vprašanj. Omenil je plodno dejavnost minibasketa, mladinskega pogona, uspešno sezono članske ekipe Bor Radenska, pa tudi sodelovanje s šolami in navdušujoč poletni kamp, ki je za nami. Zaustavil se je pri sodelovanju z Bregom na mladinski ravni in o težavah, ki so nastale med sezono v projektu Jadran, kateremu nikakor ne zapirajo vrat na drugačnih temeljih. Sosič je tudi poudaril, da se ubadajo s problemom vadbenih prostorov in pomanjkanja doma vzgojenih trenerjev. Pred sabo ima AKK Bor v letu 2025 šestdesetletnico delovanja, ki jo nameravajo ustrezno obeležiti. Pri tem se predsednik veseli priliva mlajših športnih delavcev s svežini idejami.

Do spremembe je prišlo v razdelitvi funkcij v glavnem odboru: Roberto Filipac je iz služebnih razlogov odstopil s podpredsedniškega mesta, novi podpredsednik je Sergio Pozar.

Sì è svolta negli scorsi giorni al centro sportivo Primo maggio a Trieste, nei termini di legge previsti, l’annuale assemblea dei soci dell’Associazione dilettantistica pallacanestro – Amaterski košarkarski klub Bor. E’ stato dato molto spazio al resoconto del presidente Edi Sosič che ha parlato del lavoro svolto e delle problematiche insorte. Tra l’altro ha evidenziato l’attività giovanile e del minibasket e la bella stagione conclusa dalla prima squadra Bor Radenska, ma anche la proficua collaborazione con la scuola ed il successo delle due settimane del camp estivo. Ha inoltre rimarcato il sodalizio con il Breg e ha spiegato quali sono stati i motivi, durante l’annata, dell’uscita dal progetto giovanile Jadran al quale ad ogni modo non chiudono la porta se fondato su nuove basi. Tra le difficoltà emerse nel resoconto di Sosič, i problemi con le palestre e nel formare in casa giovani allenatori. L’ADP AKK Bor ha davanti a sè nel 2025 il sessantennale ed il consiglio direttivo, rinoforzato nell’ultimo anno da forze più giovani ed idee e energie fresche, vuole festeggiare come si deve questo compleanno.

Da segnalare una variazione nelle mansioni nel consiglio direttivo: si è dimesso per motivi di lavoro il vice presidente Roberto Filipac, il nuovo vice presidente è Sergio Pozar.