Categoria: Under 13F

UNDER 13 ŽENSKE/FEMMINILE Bor/Breg – Fiume Veneto 54:38

BOR/BREG: Libralato 6, Petronio, Samec 2, A. Bonini, T. Bonini, Slavec, Ota 12, Umek 6, Stergonšek 6, Delise 4, Possega, Fonda 18, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

 

Dekleta združene postave so prvenstvo sklenila v vzponu, z novo prepričljivo zmago proti nasprotnicam, ki so jih bile prejšnjič premagale za kar 20 točk. Natalija Fonda je uprizorila lep dvoboj z najboljšo igralko Pordenončank, v drugem polčasu pa so s protinapadi punce Bora in Brega pustile dokončno za sabo nasprotnice. Potrdile so, da so zelo napredovale.

Tekme zadnjega kroga proti videmskemu APU naše niso odigrale, ker se tekmice niso predstavile, zmaga je torej pripadla za zeleno mizo ekipi trenerke Erike Stulle.

 

Le ragazze della compagine comune di Bor e Breg chiudono il campionato con un ulteriore convincente successo ai danni di un avversario che all’andata le aveva battute di ben 20 punti. Natalija Fonda è protagonista di un bel duello con la giocatrice principale fonte di gioco delle ospiti, nel secondo tempo invece tutta la squadra con ottimi contropiedi guadagna il vantaggio decisivo. La squadra conferma una costante crescita ed un finale di stagione da incorniciare.

La gara dell’ultimo turno contro l’APU Udine non si è disputata perché le avversarie non si sono presentate, quindi vittoria a tavolino per il team dell’allenatrice Erika Stulle.

Bor/Breg – Portogruaro 61:39

BOR/BREG: Libralato 3, A. Bonini 1, T. Bonini, Slavec, Ota 12, Samec 6, Umek 4, Stergonšek 7, Delise 2, Possega 2, Petronio, Fonda 20, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Nasprotnicam, proti katerim so na prvi tekmi izgubile za kar 20 točk, so dekleta Bora in Brega vrnile milo za drago. Pristop do igre je bil tisti pravi in s koši Fonde so domačinke kmalu ušle. Gospodarile so skozi vse srečanje: Ota se je odlikovala pod košema, Stergonšek je neustrašno prodirala pod obroč, Libralato je dobro vodila peterko. Trenerka Erika Stulle je želela poudariti dovršenost nastopa, ki je sad lepega napredka postave v teku sezone.

 

Le ragazze della compagine comune di Bor e Breg vendicano il -20 dell’andata vincendo con autorità dopo una bellissima prestazione. L’approccio è quello giusto e le padrone di casa scappano già in avvio con le scorribande di Fonda. La squadra padroneggia per tutta la gara con il contributo di Ota sotto le plance, le incursioni senza paura di Stergonšek, l’attenta regia di Libralato. L’allenatrice Erika Stulle elogia il gruppo che offre un’ottima prova a tutto tondo confermando i notevoli progressi operati nel corso della stagione.

FOTO: KK BOR

UNDER 13 ŽENSKE/FEMMINILE Bor/Breg – Cussignacco 45:49

BOR/BREG: Libralato, A. Bonini, T. Bonini, Slavec, Ota 6, Samec 4, Umek 5, Stergonšek 5, Delise 2, Possega, Petronio 3, Fonda 24, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Tekma je bila občutena, saj sta bili ekipi bojeviti že s prvega dvoboja. Košarkarice Bora/Brega so začele negotovo, tako da so morale nadoknaditi 15 točk zamude. To pa jim je tudi uspelo, saj so zmogle izenačiti z dobro obrambo. A napake izpod koša so jih v končnici izdale, tako da so se uspeha veselile nasprotnice z Videmskega. Odlično se je izkazala zlasti Natalija Fonda, ki je uspešno parirala nadarjenima posameznicama Cussignacca.

Partita sentita, dopo che è stata molto combattuta già all’andata. Il Bor/Breg non inizia al meglio e si trova a dover recuperare 15 punti di divario. Le padrone di casa ce la fanno ad impattare con un’ottima difesa ma errori da sotto canestro sono fatali nel finale punto a punto che premia le udinesi. Da segnalare la prova di Natalija Fonda che tiene testa alle due principali giocatori ospiti.

 

UNDER 13 ŽENSKE/FEMMINILE APU B – Bor/Breg 61:77

BOR/BREG: D. Libralato 4, A. Bonini, T. Bonini 2, Slavec, Samec 8, Stergonšek 16, Verri, Delise 13, Possega, Petronio, Fonda 22, Umek 13, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Lepa zmaga mladih deklet združene vrste Bora in Brega. Videmčanke so jim nudile oster odpor, pred glavnim odmorom so gostje celo zaostajale za 10 točk, v drugem delu tekme pa so poskrbele za popoln preobrat. V privlačnem dvoboju so se odlikovale po vnemi v obrambi in sodelovanju v napadu, kjer so bile uspešne tudi s protinapadi. Tokrat naj posebej izpostavimo četverico najboljših strelk: Matejo Stergonšek, Nino Delise, Natalijo Fonda in Stello Umek. Pohvalo pa zasluži vsa ekipa!

 

 

Bella vittoria delle giovanissime ragazze del Bor/Breg. Le avversari udinesi giocano bene e danno del filo da torcere alle ospiti che prima della pausa lunga si trovano sotto di dieci punti. In una partita combattuta e divertente la riscossa arriva nel secondo tempo: difesa concentrata, contropiedi e collaborazione in situazioni dai e vai. Un plauso a tutta la squadra, una spanna sopra le altre le quattro in doppia cifra: Mateja Stergonšek, Nina Delise, Natalija Fonda in Stella Umek

UNDER 13 ŽENSKE/FEMMINILE Fiume Veneto – Bor/Breg 59:24

BOR/BREG: Libralato 6, Ota 8, Samec 2, Umek 6, A. Bonini 2, Slavec, Delise, T. Bonini, Stergonšek, Possega, Petronio, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Četudi razlika med ekipama najbrž ni tolikšna, kot kaže končni izid, so dekleta Bora in Brega doživele visok in zaslužen poraz. V vrstah gostij se je poznala odsotnost Fonde, Fiume Veneto pa se je naslanjal predvsem na odlično posameznico. Naše so premalo prodirale na koš, skozi vso tekmo so si vlekle tudi težave s prekrški.

 

 

 

Netta sconfitta della formazione riunita delle ragazze di Bor e Breg, seppur la differenza tra le due squadre in realtà non è quella sancita dal punteggio finale. Tra le ospiti pesa l’assenza della Fonda, mentre Fiume Veneto schiera una giocatrice che fa la differenza. Le nostre tentano troppo poche iniziative sotto canestro e per tutta la partita sono limitate dai problemi di falli.

UNDER 13 ŽENSKE/FEMMINILE Cussignacco – Bor/Breg 66:45

BOR/BREG: Petronio 2, Stergonšek 2, Libralato, Fonda 10, A. Bonini 2, Delise 19, Slavec, T. Bonini, Umek 2, Samec 7, Ota 2, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

V prvem polčasu je združena vrsta Bora in Brega igrala dokaj dobro in stanje je bilo uravnovešeno. Nasprotnice so telesno močnejše in so nato uveljavile kakovost dveh posameznic, v tretji četrtini ušle za 10 točk, odtlej pa gostje niso več našle pravih protiorožij. Trenerka Stulle je ugotavljala, da so se dekleta borila in se dobro pomikala po igrišču. Čaka pa jih še veliko dela. V napadu se je izkazala Nina Delise.

Nel primo tempo, piuttosto equlibrato, bella partita e la compagine riunita di Bor e Breg tiene botta. Le avversarie sono superiori fisicamente e prevalgono soprattutto grazie a due giocatrici che fanno la differenza. Le padrone di casa scappano a +10 nel terzo quarto e le ospiti non trovano più soluzioni adeguate. Ad ogni modo coach Stulle si dice contenta della grinta dimostrata e di come le ragazze si sono mosse in campo. C’è però ancora tanto lavoro da fare. In attaco in evidenza Nina Delise.

 

UNDER 13 ŽENSKE / FEMMINILE Dinamo – Bor/Breg 44:41

BOR/BREG: Petronio, Possega, Stergonšek 2, Libralato, Fonda 15, A. Bonini, T. Bonini, Delise 4, Slavec, Umek 8, Ota 2, Samec 8, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

 V zadnjem nastopu rednega dela so naša dekleta tesno izgubile proti goriški ekipi, ki jo bodo spet srečale v drugi fazi prvenstva. Tudi ta dvoboj je bil vseskozi izjemno izenačen. V drugi četrtini so sicer igralke trenerke Erike Stulle povedle za 12 točk, vendar sledilo je obdobje površne obrambe in nasprotnice so nadoknadile zamujeno. V zadnji četrtini, ko se je tekma odločala, pa je bilo vse preveč živčnosti, poznal se je tudi odhod z igrišča, zaradi prejetega udarca, Natalije Fonda, ki se je dotlej odlikovala skupaj z Majo Samec.

Nell’ultimo turno della stagione regolare le nostre ragazze conoscono una sconfitta di misura contro la compagine goriziana che sarà avversaria del Bor/Breg anche nella seconda fase. Anche questa gara si rivela molto equilibrata. Nel secondo quarto, in realtà, la formazione guidata da coach Erika Stulle produce un vantaggio di 12 punti, vanificato poi da una serie di disattenzioni in difesa. Nell’ultimo periodo, quando si decide il match, le ospiti sono un po’ troppo nervose e pagano l’uscita dal campo, per un colpo subito, di Natalija Fonda sin lì mattatrice al pari di Maja Samec.

UNDER 13 ŽENSKE / FEMMINILE Bor/Breg – Grado 62:43

BOR/BREG: Libralato 2, A. Bonini 2, T. Bonini 2, Ota 14, Samec 10, Umek 2, Stergonšek, Delise 2, Possega, Fonda 24, Verri, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Po lepi predstavi so dekleta Bora in Brega dosegle zasluženo zmago proti Gradežu, ki je med sezono zelo napredoval. Trenerka je bila zadovoljna tako z obrambnim delom kot z odkrivanjem in pobudami v napadu. Visoki Ota in Samec sta potrdili napredek, lep delež zmagi pa je prispevala Fonda s 24 točkami.

Dopo una bella prestazione le ragazze di Bor e Breg vincono con merito ai danni della squadra di Grado che comunque durante la stagione è molto progredita. L’allenatrice è soddisfatta sia del lato difensivo sia degli smarcamenti e delle iniziative in attacco. Le lunghe Ota e Samec confermano i miglioramenti, importante l’apporto di Fonda con 24 punti determinanti per il successo.

UNDER 13 ŽENSKE / FEMMINILE Fogliano – Bor/Breg 65:55

BOR/BREG: Petronio, Possega, Stergonšek 2, Libralato 10, Fonda 20, A. Bonini 2, T. Bonini, Delise 8, Slavec, Samec 8, Umek 5, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

 

Združena vrsta Bora in Brega je nastopila zelo motivirano, saj so se dekleta želela oddolžiti za domači poraz iz prvega dela. Skozi vso tekmo so bile gostje enakovredne nasprotnicam, trn v peti jim je bila odlična Franceschini s 30 točkami. Kljub vsemu so punce trenerke Erike Stulle ob glavnem odmoru vodile po zaslugi dobrega sodelovanja v napadu. V tretji četrtini so naše nekoliko popustile v obrambi in domačinke so se okoristile. Bor/Breg se je boril do konca, ustvaril dobre mete, ki pa niso šli skozi mrežico. Nastop je bil vzpodbuden porazu navkljub, sploh je bila tekma lepa. Izstopali sta Natalija Fonda in Diana Libralato, Maja Samec pa je uspešno igrala pod košema tako v obrambi kot v napadu.

 

Il Bor/Breg scende in campo motivato a vendicare la sconfitta casalinga dell’andata. Per tutta la gara le ospiti giocano alla pari, pur soffrendo la Franceschini, spina nel fianco con ben 30 punti. All’intervallo lungo le ragazze guidate da coach Erika Stulle sono avanti nel punteggio grazie ad una buona prova corale in attacco. Nel terzo periodo le nostre mollano un po’ in difesa e le avversarie ne approfittano. La compagine comune di Bor e Breg lotta fino alla fine, costruisce buoni tiri che però non vanno a segno. Prestazione positiva nonostante la sconfitta, nel complesso bella partita. Bene Natalija Fonda e Diana Libralato, oltre a Maja Samec preziosa sotto le plance sia in difesa sia in attacco.

FIP FVG POKRAJINA TRST – FIP FVG PROVINCIALE TRIESTE