BOR/BREG: Petronio 2, Stergonšek 8, Delise 2, Umek 1, Samec 10, Ota 20, Libralato 2, Slavec, A. Bonini, T. Bonini, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Ekipa deklet Bora in Brega je v prvenstvu Under 13 slavila drugo zaporedno zmago, tokrat tesno po podaljšku. Doma proti goriškemu Dinamu, ki je vsega spoštovanja vreden tekmec, so se punce skozi vso tekmo odlikovale v obrambi. Začetek je bil sicer malce negotov, nato pa so gostiteljice ulovile dober ritem. Proti koncu tekme so si sicer nakopale veliko osebnih napak. Postavi sta si bili kar se da enakovredni in podaljšek je bil v bistvu naraven razplet, v njem pa so gostje izgubile nekaj žog, varovanke trenerke Erike Stulle pa so prišle do lepe zmage, kljub odsotnosti Natalije Fonda. Pohvala gre vsem, posebej se je izkazala Ajra Ota z 20 točkami, Maja Samec kaže lep napredek, Mateja Stergonšek pa je dobro igrala v vlogi organizatorke igre.

 

Secondo successo consecutivo per le ragazze del Bor/Breg nel campionato Under 13, stavolta di misura dopo un tempo supplementare. Contro la Dinamo Gorizia, avversaria di tutto rispetto, le padrone di casa disputano un’ottima gara a livello difensivo. Dopo un inizio altalenante prendono il passo giusto, ma nel finale vengono un po’ decimate dai falli. Le due squadre in realtà si equivalgono e l’overtime è quasi uno sbocco naturale: qui le ospiti perdono alcuni palloni mentre la compagine di coach Erika Stulle riesce a portare a casa la vittoria pur priva di Natalija Fonda. Un plauso a tutto il collettivo, da rimarcare i 20 punti di Ajra Ota, i progressi di Maja Samec e la buona regia di Mateja Stergonšek.

FOTO: KK BOR

V nedeljo, 22. decembra, je potekal na Stadionu 1. Maja v Trstu v organizaciji Amaterskega košarkarskega kluba Bor 21. Memorial Miljo Gombač v spomin na nekdanjega Borovega odbornika, predsednika in nato nočnega čuvaja na Prvem maju. Tokrat so izbrali predbožični termin in turnir namenili dekletom starostne kategorije Under 13. Nastopili sta dve postavi kluba Tigrotte, gostje iz Gradeža in domača vrsta Bora in Brega. Prvo mesto so zasedle Tigrotte A po tesni zmagi v finalu nad B ekipo, borovke trenerke Erike Stulle so zasedle tretje mesto in so pokazale v malem finalu lep napredek v igri.

Si è svolto domenica 22 dicembre al Primo maggio a Trieste, organizzato dall’ADP AKK Bor il 21° Memorial Miljo Gombač dedicato alla memoria dell’ex presidente del Bor e poi guardiano notturno del centro sportivo Primo maggio. Il torneo stavolta si è articolato prima delle feste, dedicato alle cestiste della categoria Under 14 con in campo due compagini delle Tigrotte, le ospiti di Grado e la squadra di casa Bor/Breg. Il primo posto è andato alle Tigrotte A vincenti in finale contro la squadra B, terze le ragazze di coach Erika Stulle che soprattutto nella finalina hanno mostrato dei bei progressi.

Polfinale/Semifinale

Bor/Breg – Tigrotte B 20:66 (7:22, 11:34, 15:49)

BOR/BREG: Stergonšek 6, Petronio 1, A. Bonini 2, T. Bonini, Libralato 7, Umek 2, Slavec 2, A. Ota, T. Ota, Samec, Possega, Delise.

Grado – Tigrotte A 14:55

Za 3. mesto/Finale 3° posto

Bor/Breg – Grado 45:26 (14:4, 24:13, 33:20)

BOR/BREG: Delise 4, Samec 16, A. Bonini 2, Umek 8, Libralato 3, A. Ota 12, Slavec, Possega, T. Ota, T. Bonini, Stergonšek, Petronio.

Za 1. mesto/Finale 1° posto

Tigrotte B – Tigrotte A 85:89

FOTO: KK BOR Basket

BOR: Libralato 4, Slavec, Ota 4, Samec 6, Delise 7, Possega, Petronio, Fonda 12, Umek, Stergonšek 2, trenerka/allenatrice Erika Stulle, pomožna trenerka/ vice allenatrice: Elisa Sartori.

Mlade borovke so tokrat naletele na telesno močnejšega in tehnično bolje pripravljenega nasprotnika, ki jim je ušel že v uvodnih minutah igre. Negotovemu začetku je le sledila reakcija, drugi polčas je bil v razmerju moči na igrišču in izidu (24:24) povsem poravnan. Gostje so namreč bolje zapirale protinapade tekmic in pokazale več odločnosti pri zaključevanju na koš. V proces napredka sodijo tudi visoki porazi proti močnejšim nasprotnikom. Med posameznicami sta nase opozorili Natalija Fonda in Nina Delise, vse pa so dale vse od sebe.

Le giovani giocatrici del Bor affrontano una squadra superiore sia fisicamente che tecnicamente e vanno sotto già nella prima parte di gara. Le ospiti mostrano le cose migliori nel secondo tempo che le vede lottare alla pari anche nel punteggio (24:24). I progressi si vedono nella difesa del contropiede avversario e in una maggiore convinzione nelle conclusioni a canestro. Fanno parte del processo di crescita anche sconfitte così pesanti nelle proporzioni al cospetto di rivali molto brave. In evidenza Natalija Fonda e Nina Delise ma tutte le ragazze hanno dato il proprio apporto.

BOR: Libralato 12, Slavec, Ota 10, Samec 12, Delise 9, Fonda 14, Umek 9,Ota, trenerka/allenatrice Erika Stulle.

Borova dekleta so začela prvenstvo U13 s pogumnim nastopom, zmage pa so se veselile nasprotnice iz Foljana. V prvi četrtini so domače igrale nekoliko nezbrano, tako da so jim tekmice ušle. V drugi in tretji četrtini pa je sledila značajna reakcija, s katero so se borovke, ob uspešnih pobudah v napadu, zmogle približati na same štiri točke. Boljša je bila tudi obramba. V zadnjem delu tekme se je poznala utrujenost spričo omejenega števila razpoložljivih igralk. Vendar, kot pravi trenerka Erika Stulle, predstava je bila vzpodbudna in je odraz napredka, ki ga punce kažejo na treningih. V deželnem prvenstvu nastopa v goriško-tržaški skupini sedem ekip.

Le ragazze U13 del Bor iniziano il campionato con una buona prova casalinga contro Fogliano che però si prende i due punti. Nel primo quarto le padrone di casa partono un po’ sottotono e poco concentrate, ma tra il secondo e il terzo periodo arriva la reazione, con tante buone iniziative, una difesa migliore ed il divario che viene limato sino al -4. Nella parte finale del match affiora la stanchezza visti i pochi cambi a disposizione. Ma, a detta dell’allenatrice Erika Stulle, la prestazione è positiva a testimonianza dei continui progressi che le giocatrici operano in allenamento. Il Bor è stato inserito nel girone isontino-triestino del camapionato regionale che conta sette squadre.