Categoria: Uncategorized

I Divisone FVG BOR RADESNKA

🇸🇮ob koncu prvega dela prvenstva na prvem mestu, so se fantje prve ekipe in odborniki družili na prijetnem večeru.

🏀Naslednji petek 15. marca ob 20.30 pri nas doma pri Boru, bodo naši odigrali prvo tekmo skupine GOLD.🏀

💙🤍💙GREMOOOO BOR🤍💙🤍

🇮🇹al termine della prima parte di stagione al primo posto in classifica, i nostri ragazzi della prima squadra e i dirigenti hanno trascorso assieme una serata molto piacevole.

🏀Prossimo venerdì alle ore 20.30 da noi in casa al Bor, i nostri ragazzi giocheranno la prima partita della seconda fase del girone GOLD.🏀

FOTO: KK BOR

San Vito – Bor Radenska 74:77 (15:21, 36:36, 52:52, 71:71)

Bor: Brancati 12 (4:7, 4:8, 0:3), Gallocchio 14 (2:5, 3:6, 2:9), Možina 16 (5:6, 4:4, 1:2), Comar 6 (3:3, -, 1:5), Zettin 6 (-, 3:4, 0:2), Strle 4 (-, 2:4, -), Venturini 12 (1:4, 4:11, 1:2), Lettieri 2 (-, 1:6, -), Finatti 5 (-, 1:2, 1:7). Trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/vice allenatore : Alberto Consolari.

Bor Radenska je sklenil redni del prvenstva na prvem mestu skupine C z odličnim izkupičkom 15 zmag in treh porazov. V pravem derbiju v gosteh, v lepem športnem vzdušju proti San Vitu so prevladali po podaljšku, zdaj jih čaka razigravanje v eni od dveh elitnih skupin za mesta od prvega do dvanajstega. Sklepni dvoboj rednega dela proti izkušenemu nasprotniku, ki ga vodi stari Borov znanec Aldo Barzelatto, je bil vseskozi izenačen. V prvem polčasu gostov ni zmedla conska obramba domačih, tako da so z dobro igro vseskozi vodili. S koši veteranov Ciglianija, Crotte in Cernivanija so gostitelji pred odmorom izenačili in v drugem polčasu so jih morali Krčalićevi fantje dalj časa zasledovati. V končnici so se borovci rahlo okoristili, zapravili pa so preveč prostih metov in San Vito je izsilil podaljšek s trojko Cernivanija. V dodatnih petih minutah so oboji težko prišli do koša, zmagovite točke za Radensko pa sta prispevala Brancati in Možina.

 

Il Bor Radenska chiude la stagione regolare al primo posto nel girone C con un ottimo bilancio di 15 successi e tre sconfitte. E’ derby vero nell’ultimo turno, all’insegna della grande sportività e dei complimenti reciproci sul campo del San Vito con gli ospiti che la spuntano al supplementare: ora sono attesi dalla seconda fase in uno dei due gironi elite per il posizionamento finale dal primo al dodicesimo posto. Il match contro gli esperti avversari guidati dalla vecchia conoscenza del Bor Aldo Barzelatto è a lungo in equilibrio, nel primo tempo il Bor rimane avanti fronteggiando bene la difesa a zona dei padroni di casa. I veterani Cigliani, Crotta e Cernivani riportano in parità le sorti all’intervallo, poi nel secondo tempo la formazione allenata da coach Krčalić si vede costretta ad inseguire per lunghi tratti. Nel finale Radenska avanti ma non chiude il conto complici diversi errori dalla lunetta e Cernivani da tre punti impatta per il supplementare. Nell’overtime entrambe le squadre non trovano la via del canestro, decidono i punti Brancati e Možina.

 

 

FOTO: KK BOR

UNDER 14 SILVER Gradisca – Bor/Breg ZKB 87:45 (19:13, 42:23, 62:28)

BOR/BREG: Sommariva 6, Golob 2, Tomič, Vodopivec 2, Desilia, Beorchia, Fonda 4, Babarskas, Fumich, Canciani 2, Smotlak 12, Šik 17, trener/allenatore Fraco Perko.

Združena ekipa Bora in Brega je proti armadi iz Gradišča doživela pričakovano visok poraz, vendar z nastopom ni razočarala. Tudi nasprotniki so gostom čestitali za žilav odpor. Bor/Breg nikakor ni že vnaprej igral podrejene vloge, vsi fantje so po svojih močeh ponudili svoj doprinos, tako da so zapustili boljši vtis kot v prejšnjih obračunih.

La compagine comune di Bor e Breg conosce una preventivabile sconfitta contro la fortissima Gradisca, ma non delude con la prestazione fornita, certamente migliore rispetto agli scontri diretti passati. Gli ospiti ricevono anche i complimenti degli avversari per la resistenza opposta. Buone le risposte di tutti i giocatori schierati che combattono come possono al cospetto di una compagine obiettivamente superiore.

U 15 SILVER Servolana – Bor/Breg ZKB 52:68 (19:16, 31:32, 41:48)

BOR/BREG: Pečar 24, Klabjan 1, Crismanich, Ota, Verri, Filippo Savoia 5, Martin Smotlak jr. 6, Smotlak Martin sr., Polh, Francesco Savoia 16, Basso 14, Šik 2, trener/allenatore Klemen Kladnik.

Milo rečeno, je tokrat združena vrsta Bora in Brega odnesla zmago, ne da bi navdušila. V prvem polčasu so gostje delovali zaspano in lagodno, nekoliko bolje so igrali v drugem polčasu, ko so uveljavili izkušnje in fizično moč.

Tako trener Klemen Kladnik: »O sami igri ne gre izgubljati besed. Odigrali smo katastrofalen prvi polčas in malenkost boljši drugi polčas. Moramo se zavedati, da bodo v drugem delu prvenstva vse ekipe proti nam nastopile željne dokazovanja in na to agresivnost moramo biti pripravljeni. Tokrat nismo bili. Ogromno izgubljenih žog, neverjetno število zgrešenih zelo lahkih metov, katastrofalno izvajanje prostih metov (skupaj 13:33), obupna kontrola skoka – vse to so znaki da, z glavo, nismo bili pri stvari. Lahko se tolažimo da smo – kljub temu – zmagali, ampak to ni nič. Seveda je lepo zmagati, ampak še lepše je videti napredek v igri, v odnosu do igre, nasprotnika. Tega pa danes nismo pokazali.«

 

Nuovo successo dell’imbattuta compagine comune di Bor e Breg ma stavolta senza entusiasmare, anzi. Nel primo tempo gli ospiti appaiono piuttosto assonnati, poi basta una seconda metà appena sufficiente per portare a casa la contesa mettendo sul piatto la propria forza fisica e la maggiore esperienza.

Così coach Klemen Kladnik: »Poco da dire sul gioco espresso. Primo tempo da dimenticare, soltanto un po’ meglio nella ripresa. Dobbiamo renderci conto che in questo girone di ritorno contro di noi tutti daranno il 110 per cento, urge prepararsi a questo tipo di aggressività. Stavolta non ci siamo rivelati preparati. Tantissime palle perse, una caterva di errori banali da sotto, 13:33 ai tiri liberi, male a rimbalzo – sono tanti sintomi di una concentrazione approssimativa. Certo, prendiamo la vittoria che fa piacere, ma l’obiettivo deve essere far vedere progressi, nell’atteggiamento verso la partita e nei confronti dell’avversario. Oggi da questo punto di vista

Pallacanestro TS – Bor Radenska 12.01.2024 21:15

Bor Radenska (14 točk na lestvici) se vrača na igrišče po daljšem prazničnem premoru. V petek se bo ob 21.15 v dvorani PalaTrieste v okviru drugega kroga povratnega dela C skupine deželnega prvenstva Divizije 1 pomeril z mladim moštvom kluba Pallacanestro Trieste, ki je še brez zmage. Na prvi tekmi na Stadionu 1. maja so bili Krčalićevi fantje v oktobru boljši s 93:51. Sodnika srečanja bosta Schiano di Zenise in Luchesi.

 

Il Bor Radenska (14 punti in graduatoria) torna in campo dopo la sosta in occasione delle festività. Venerdì alle 21.15 affronterà al PalaTrieste nella seconda giornata di ritorno del girone C della Prima divisione regionale i giovani della Pallacanestro Trieste, ancora al palo in fondo alla classifica. All’andata, in ottobre, al Primo maggio la formazione guidata da coach Krčalić s’impose per 93:51. Arbitreranno l’incontro Schiano di Zenise e Luchesi.

KK BOR BOŽIČNICA – FESTA DI NATALE 2023

Amaterski košarkarski klub Bor je sklenil leto 2023 z božičnico s predstavitvijo vadbenih skupin v dvorani Bojana Pavletiča na Stadionu 1. maja v Trstu. Uspel dogodek je popestril zgodovinski špiker društva Rado Šušteršič. Predsednik Edi Sosič je v nagovoru poudaril, kako se je stanje v klubu izboljšalo, lani je bilo skupno niti 70 otrok, letos pa že preko 100. Dejal je, da je to velik ponos za edino slovensko društvo, ki goji košarko v mestnem središču Trsta. Podčrtal je uspešnost sodelovanja s košarkarskim odsekom društva Breg, s katerim so skupaj sestavili tri mladinske postave, ki lepo nastopajo in napredujejo. Zahvalil se je sponzorjem, staršem, trenerjem in njihovim pomočnikom ter spremljevalcem ekip ter odbornikom. Na večeru je vladalo zelo lepo vzdušje, družine so napolnile telovadnico, vsi tekmovalci in tekmovalke velike Borove družine so prejeli božično darilo.

 

L’Associazione dilettantistica pallacanestro – Amaterski košarkarski klub Bor ha chiuso l’anno 2023 con la festa di natale e la presentazione delle squadre nella palestra Bojan Pavletič al centro sportivo Primo maggio a Trieste. La bella serata è stata condotta dallo storico speaker Rado Šušteršič. Il presidente Edi Sosič nel proprio intervento ha sottolineato la crescita della società che nella passata stagione aveva 70 giovanissimi che quest’anno sono già diventati più di 100, vanto dell’unico sodalizio sloveno che opera nella pallacanestro a Trieste nel centro città. Sosič ha rimarcato anche i risultati della collaborazione con la sezione basket della società Breg con la quale hanno costruito in comune tre formazioni giovanili che stanno ben progredendo. Il presidente ha inoltre ringraziato gli sponsor, i genitori, allenatori, assistenti, accompagnatori e membri del direttivo. Serata piacevole e ricca di entusiasmo, con gli spalti pieni di famiglie e un regalo per tutti i tesserati e le tesserate della grande famiglia del Bor.

 

 

FOTO: FOTODAMJAN@

 

FOTO:KK BOR

Bor Radenska – Venezia Giulia 70:79 (14:22, 33:36, 51:47)

BOR: Savoia, Brancati 1 (1:2, 0:3, 0:2), Nisić (-, 0:1, 0:4), Gallocchio 7 (-, 2:2, 1:2), Možina 16 (2:3, 7:7, -), Comar 14 (3:4, 4:6, 1:3), Sosič 5 (-, 1:6, 1:1), Zettin 2 (2:2, 0:1, -), Strle 16 (3:3, 5:7, 1:2), Lettieri 2 (0:2, 1:1, -), Finatti (1:1, 0:4, 2:8), trener/allenatore Saša Krčalić, pomožni trener/vice allenatore: Alberto Consolari.

Zaslužen poraz Bora Radenska, ki je proti neugodni Venezii Giulii igral daleč pod svojimi sposobnostmi. Agresivni gostje so Krčalićevim fantom pobrali ogromno skokov v napadu in imeli tako tudi drugo ali tretjo možnost za met. Miljska peterka je s consko obrambno postavitvijo, ki je gostiteljem povzročala težave, vodila večji del tekme. Ko so jo kapetan Možina in soigralci v tretji četrtini prehiteli, pa so si najbrž delali utvare, da bo šlo zlahka do konca. V zadnjih desetih minutah pa so nasprotniki zadeli kar 32 točk (na koncu veliko prostih metov) in tako odnesli plen s Prvega maja.

 

Meritata sconfitta del Bor Radenska che contro l’ostico Venezia Giulia incappa in una brutta serata. Gli aggressivi ospiti strappano tantissimi rimbalzi in attacco disponendo di secondi e terzi tiri, inoltre irretiscono la manovra della squadra di coach Krčalić con una difesa a zona indigesta. Rivieraschi avanti per gran parte della gara, poi nel terzo periodo l’ambiente Bor si illude quando capitan Možina e soci passano in vantaggio. L’ultimo quarto sarà infatti un monologo dei ragazzi del Venezia Giulia che espugnano il Primo maggio con 32 punti negli ultimi dieci minuti, di cui diversi tiri liberi nel finale.

MB BOR TECNONOLEGGI – ORA.…BASKET 18.11.2023

BOR: Lezzi, Schiberna, Orlando, Corrado, Muscardin, Brus, Cotis, Faimann, Burolo, Štokelj, Buttus.
Vaditelj/istruttore: Daniel Crevatin
Pomožni vaditelji/aiuto istruttori: Enrico Mozina, Piero Comar

Naši MINIKOŠARKARJI so prikazali lepo igro pri običajnem lepem/prijateljskem vzdušju proti ekipi Orabasket. Na koncu so se veselili zaslužene zmage

I nostri “MINIBASKETtari” nel solito clima genuino che contraddistingue queste partite, hanno espresso un bel gioco e alla fine hanno gioito per la meritara vittoria.

U 15 BOR/BREG ZKB – AZZURRA TS 65:62 (27:16,16:13,11:17, 11:16)

BOR/BREG: Pečar 14, Klabjan, Curic, Ota, Crismanich, Savoia Filippo 5, Verri, Smotlak sr. 20, Smotlak jr. 2, Savoia Francesco 12, Basso 12, Šik, trener/allenatore Klemen Kladnik.

V tretjem krogu prvenstva je po izenačenem boju združena ekipa tesno ugnala mlado, a perspektivno postavo Azzurre. Pred velikim številom gledalcev so gostitelji v prvem polčasu kontrolirali tekmo z agresivno obrambo in številnimi protinapadi, ko so dosegli veliko lahkih košev. Drugi del pa popolnoma drugačna zgodba. Gostje so se sprostili, začeli zadevati tudi z razdalje, postali so bolj agresivni, domači pa se niso znašli in se – vse prevečkrat – zatekali h individualnim poskusom, ki so se – običajno – končali slabo. Na koncu se je sicer dobro izšlo s tesnim uspehom.

Trener Klemen Kladnik »Če je bil prvi polčas približno takšen kot bi si ga želel, pa je bilo drugih 20 minut resna muka. Nobene obrambe, površni v napadu, na neko individualno silo smo skušali rešiti kar se da rešiti. Na koncu nam je sicer uspelo ampak razen tega da smo tekmo zmagali sem težko zadovoljen s čem drugim. Imamo igralce, ki igrajo in trenirajo s članskimi ekipami in to se morajo naučiti pokazati na igrišču. V prvem delu je to uspevalo, drugi pa je bil katastrofalen. Že samo dejstvo, da smo v prvi četrtini dosegli več točk kot v celotnem drugem polčasu, je pokazatelj, kako smo izgledali na igrišču.«

 

Nella terza giornata del campionato la compagine riunita di Bor e Breg ha ragione di misura dell’Azzurra, squadra più giovane ma molto promettente. Davanti a tanti spettatori buon primo tempo dei padroni di casa che fanno fruttare una difesa aggressiva che permette contropiedi chiusi con canestri facili. Cambia la musica nella seconda metà. Gli ospiti cominciano a giocare più aggressivi trovando anche precisione al tiro da fuori. Il Bor/Breg invece s’intestardisce in soluzioni personali in attacco che spesso non vanno a buon fine. Per fortuna in extremis arriva la vittoria.

Coach Klemen Kladnik: “Se il primo tempo assomiglia a quello che vorrei vedere dai ragazzi, ciò non vale per il secondo, da dimenticare. Nessuna difesa, imprecisione in attacco, troppe iniziative da salvatori della patria. Alla fine salvo il successo ma poco altro. Abbiamo un gruppo di ragazzi che si allenano e giocano anche con squadre seniores, perciò devono imparare a portare questa dote in campo. Nel solo primo quarto, ad esempio, abbiamo messo a segno più punti che in tutto il secondo temp

FOTO:KK BOR

Servolana – Bor Radenska 60:66 (19:22, 27:33, 48:44)

Bor: Brancati 9 (3:7, 0:4, 2:5), Nišić 0 (0:2, 0:1, -), Mozina 5 (1:4, 2:4, 0:1), Comar 4 (-, 2:4, 0:4), Pizziga 12 (8:8, 2:8, 0:1), Sosič n.v., D. Zettin 3 (-, 0:3,1:2), Strle 15 (3:4, 6:7, -), Venturini 4 (4:8, 0:1, -), Finatti 14 (5:7, 3:7, 1:5). Trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/vice allenatore: Alberto Consolari.

Košarkarji Bora Radenska so dosegli še četrto zaporedno zmago, nadoknaditi pa morajo še zaostalo tekmo, ki so jo prejšnji vikend preložili zaradi izrazito slabega vremena. Tokrat je moštvo trenerja Krčalića preskočilo še eno visoko oviro, Servolana je namreč tako kot borovci še lani igrala v C ligi. Tržaški derbi je bil izjemno izenačen, gostje so rahlo vodili večji del tekme, vendar ob koncu tretje četrtine so jih nasprotniki odločno prehiteli. Še tri minute pred koncem so Škedenjci branili točko prednosti, končnica pa je nagradila prisebnejše Svetoivančane. Obe ekipi sta veliko zgrešili, med drugim tudi prostih metov. Uspeh je pomemben, tudi ker sta manjkala nosilca Sosič in Gallocchio. Posebno omembo nedvomno zasluži 48-letni Tomaž Strle, prvi strelec s 15 točkami v 18 minutah in z nekaterimi odločilnimi koši.

Il Bor Radenska ottiene la quarta vittoria e rimane imbattuto in attesa di recuperare la gara del passato weekend rinviata per maltempo. Nella stracittadina ad Altura la formazione guidata da coach Krčalić supera un’altra rivale molto ostica, quella Servolana avversaria di mille battaglie e così come il Bor al piano superiore ancora nella passata stagione. Derby equilibratissimo con gli ospiti a lungo avanti per pochi punti, ma a fine terzo quarto i padroni di casa mettono decisamente la testa avanti. Ancora a tre minuti dalla fine servolani a +1 ma nel finale, tra tanti errori, anche ai tiri liberi, la compagine di Guardiella è più scaltra e riesce a spuntarla. Successo importante anche perché maturato in condizioni non facili, senza Sosič e Gallocchio. Da segnalare la prestazione dell’eterno Tomaž Strle, 48 anni, top scorer con 15 punti in 18 minuti e autore di alcune pennellate risolutive.

FOTO: Panda Images

 

 

FOTO: KK BOR

FOTO:DAMJAN@