UNDER 14 SILVER Servolana – Bor/Breg ZKB 69:47 (16:13, 39:25, 58:33)

BOR/BREG: Sommariva 6, Tomić, Vodopivec 4, Desilia, Beorchia, Fonda 2, Fumich, Smotlak 25, Šik 10, trenerja/allenatori: Perko, Albanese.

V drugi tekmi zlate skupine je Bor/Breg naletel na še enega močnejšega nasprotnika, vsa ekipa pa je igrala značajno in ni popustila vse do konca.

Nella seconda uscita del girone Gold il Bor/Breg si trova di fronte un altro avversario superiore ma non molla fino alla fine, apprezzabile infatti la prova di carattere di tutta la squadra.

UNDER 15 SILVER Bor/Breg ZKB – Arcobaleno 76:57 (15:13, 12:17, 27:17, 22:10)

BOR/BREG: Sommariva, Klabjan 3, Pečar 24, Ota, Crismanich 8, Filippo Savoia 3, Verri, Martin Smotlak sr. 23, Martin Smotlak jr. 7, Francesco Savoia 6, Polh, Šik 2, trener/allenatore Klemen Kladnik.

Združena vrsta je sklenila redni del prvenstva Under 15 Silver na prvem mestu z enim samim porazom. Zadnjo tekmo proti Arcobalenu je osvojila, vendar nastop je bil v bistvu v slogu celotnega letošnjega tekmovanja, torej toplo-hladen. Začetek je bil zaspan, gostje so zadeli nekaj metov od daleč, domačini pa niti iz najbolj ugodnih položajev niso našli poti do koša. Ob polčasu so tesno vodili nasprotniki. V drugem delu je prišlo do popolnega preobrata, ob poškodbi Francesca Savoie so gostitelji reagirali, se zbrali in odigrali verjetno najboljši polčas v prvenstvu. Agresivno v obrambi, tekoče in nesebično v napadu. Z agresivnostjo in natančnostjo se je izkazal Kimi Crismanich, Mitja Klabjan je zaprl pot do koša, ostali so dodali svoje in zmaga je zasluženo ostala doma.

Trener Klemen Kladnik ob koncu rednega dela: »Odigrali smo zanimivo prvenstvo, zaključujemo ga na prvem mestu, vendar smo se morali za marsikatero zmago pošteno potruditi. Poudarek je vedno bil na razvoju igralcev, uspehi so samo plod dobrega dela fantov, ki jih lahko pohvalim za angažiranost na treningih. Prav tako se vidi, da 4-5 košarkarjev redno trenira s prvima ekipama Bora in Brega, kar dodatno pomaga pri razvoju.«

La compagine comune di Bor e Breg ha chiuso la fase regolare del campionato Under 15 Silver al primo posto con una sola sconfitta. L’ultimo impegno contro l’Arcobaleno è stato un po’ lo specchio di tutto il torneo, con una prestazione in chiaro-scuro. Inizio sonnolento, tanti errori anche in conclusioni facili, mentre gli ospiti in avvio hanno messo a segno alcuni canestri dalla distanza per finire avanti il primo tempo di misura. Nella seconda metà del match la svolta: i padroni di casa hanno reagito compatti all’infortunio patito da Francesco Savoia e hanno disputato forse il miglior tempo dell’intera stagione. Aggressivi e coesi in difesa, fluidi in attacco sempre alla ricerca del compagno libero. Da menzionare l’aggressività e la precisione di Kimi Crismanich e l’apporto in difesa di Mitja Klabjan, tutti gli altri hanno aggiunto secondo le proprie capacità e la vittoria è così rimasta al Primo maggio.

Coach Klemen Kladnik a fine regular season: »Campionato interessante, chiudiamo al primo posto, ma abbiamo dovuto faticare per conquistare diversi successi. Il focus è stato sempre msulla crescita dei giocatori. Le vittorie sono la conseguenza del buon lavoro svolto dai ragazzi che ringrazio e che meritano un elogio per l’atteggiamento in palestra. Si vede, che 4-5 giocatori si allenano regolarmente con le prime squadre di Bor e Breg il che giova ulteriormente al loro sviluppo.«

Venezia Giulia – Bor Radenska 58:59 (19:16, 32:31, 47:53)

BOR: Gallocchio 7 (1:3, -, 2:6), Možina 8 (-, 4:7, -), Comar 3 (1:2, 1:5, 0:3), Pizziga 12 (4:7, 4:7, 0:1), Sosič 2 (2:4, 0:2, 0:1), Zettin 9 (3:4, 3:6, 0:3), Strle 1 (1:2, 0:1, 0:2), Finatti 17 (1:2, 2:4, 4:10). Trener/allenatore Alberto Consolari.

Bor Radenska je v zlati skupini prvenstva dosegel že drugo zaporedno zmago s točko razlike. V Žavljah je sicer, brez Brancatija in Venturinija ter še dalje brez trenerja Krčalića, nastopil zelo živčno in ogromno zgrešil, vendar fantje so strnili svoje vrste ko je bilo potrebno in so v obrambi odlično opravili svoj posel. V začetku zadnje četrtine so povedli tudi s 47:56, vendar odtlej niso več našli poti do koša, preveč so se odločali za met za tri točke in Miljčani so zmogli celo izenačiti. V končnici pa se je srečno izšlo kapetanu Možini (8 točk in 10 skokov) in soigralcem, ki so z derbija proti zelo neugodnemu tekmecu odnesli dragocen uspeh.

 

Nel girone Gold il Bor Radenska inanella la seconda vittoria consecutiva con un solo punto di margine. Ad Aquilinia si presenta ancora senza coach Krčalić e privo di Brancati e Venturini e offre una prova all’insegna del nervosismo e di tanti errori. Ma quando serve la squadra fa quadrato e soprattutto in difesa sfodera una prestazione di livello. Ad inizio ultimo quarto i padroni di casa scappano anche sul 47:56, ma da lì in poi si intestardiscono nel tiro da tre punti, non trovano più la via del canestro e i rivieraschi riescono a rientrare ed impattare. Il finale per fortuna premia capitan Možina (8 punti e 10 rimbalzi) e soci che festeggiano un prezioso successo nel derby al cospetto di un avversario forte ed ostico.

 

UNDER 15 SILVER Basketrieste – Bor/Breg ZKB 58:74 (19:22, 36:40, 50:59)

BOR/BREG: Pečar 14, Filippo Savoia 7, Crismanich, Martin Smotlak Sr. 28, Verri, Polh, Ota 2, Francesco Savoia 17, Klabjan 6, trener/allenatore Klemen Kladnik. 

Združena vrsta Bora in Brega je bila spet uspešna, vendar se, kot se ponavlja v zadnjem času, fantje niso izkazali. So pa ugodno presenetili nekateri posamezniki, ki kažejo napredek: na primer Kimi Crismanich z agresivno igro v obrambi, Mitja Klabjan pa z nekaj uspešnimi potezami. Ostali so odigrali po svojih zmožnostih, na trenutke všečno in raznovrstno, na trenutke pa bolj površno. Kladnikove varovance čaka v zadnjem krogu še nastop proti Arcobalenu v soboto ob 16.00 na Stadionu 1. maja.

La formazione del Bor/Breg ottiene un nuovo successo, ma come da alcune gare in qua non incanta quanto al gioco espresso. Gradite sorprese le prestazioni di Kimi Crismanich, aggressivo in difesa, e Mitja Klabjan autore di alcune azioni di pregevole fattura. Gli altri tutto sommato in linea con il consueto standard, a momenti da applausi, in altri frangenti con troppa sufficienza. La compagine guidata da coach Kladnik è ora attesa ancora dall’impegno dell’ultimo turno, sabato alle 16.00 contro l’Arcobaleno in casa al Primo maggio.

Venezia Giulia Muggia – Bor Radenska 23.03.2024 20:30

UNDER 14 SILVER Bor/Breg ZKB – Gradisca 35:64 (13:10, 17:26, 24:52)

BOR/BREG: Sommariva 7, Golob 1, Tomić, Vodopivec, Desilia 2, Beorchia, Fonda, Babarskas, Fumich, Smotlak 7, Šik 18, trener/allenatore Franco Perko.

Košarkarji združene ekipe Bora in Brega so začeli drugo fazo s častnim porazom proti najboljši ekipi prvenstva. Nepremagani gostje so v prvi četrtini zelo trpeli zaradi čvrste obrambe Perkovih fantov, ki so hkrati delovali organizirano v napadu in tudi vodili. V drugi in tretji četrtini je domačim nekoliko zmanjkalo sape, tako da je tekmec ušel, v zadnjem delu pa so si spet opomogli. Vsi razpoložljivi igralci so dali dušo na parket in pokazali, da med sezono napredujejo.

 

La compagine comune di Bor e Breg inizia la seconda fase con una sconfitta più che onorevole contro la squadra più forte del torneo. Gli imbattuti ospiti nel primo quartono soffrono tantissimo l’arcigna difesa dei padroni casa che peraltro operano in maniera ben organizzata anche in attacco. Nel secondo e terzo periodo vengono un po’ a mancare le forze e l’avversario se ne va, ma nell’ultimo periodo il team di coach Perko ritrova la retta via grazie al contributo di tutti i ragazzi. Ognuno ha dato tutto sul parquet ed il collettivo ha ancora una volta confermato di progredire costantemente nel corso della stagione.

FOTO: KK BOR

POL. POLISIGMA ZOPPOLA- BOR RADENSKA 63:64 (17:16, 27:30, 44:41)

BOR: Brancati 3 (1:2, 1:7, -), Gallocchio 5 (0:4, 1:3, 1:7), Možina 15 (1:2, 7:9, -), Comar 9 (4:7, 1:4, 1:2), Sosič 6 (4:4, 1:1, 0:4), Strle 9 (1:2, 4:11, -), Venturini 17 (5:8, 3:4, 2:6), Lettieri (-, 0:2, -), Skoko. Trener/allenatore: Alberto Consolari.

Bor Radenska je začel z nastopi v zlati skupini najboljših v prvenstvu s tesno zmago v gosteh. V Zoppoli je bila proti neugodnemu nasprotniku naloga izjemno težka, tudi ker so manjkali Finatti, Nišić, Pizziga in Zettin ter trener Krčalić. Tekma je bila vseskozi povsem izenačena, kljub številnim zgrešenim prostim metom pa so gostje v končnici le prevladali za točko ob prispevku vseh razpoložljivih igralcev.

 

Il Bor Radenska inizia la fase Gold tra le migliori del campionato con un sofferto successo di misura fuori casa. A Zoppola compito oggettivamente molto difficile per i triestini, contro una compagine coriacea e privi di Finatti, Nišić, Pizziga, Zettin e di coach Krčalić. Gara punto a punto per tutti i 40 minuti, gli ospiti la fanno propria nel finale per un solo punto grazie al contributo di tutti e nonostante troppi tiri liberi sbagliati.

 

FOTO : KK BOR

POL. POLISIGMA ZOPPOLA- BOR RADENSKA 16.03.2024 18:00

Po tednu dni premora se vrača prvenstvo deželne divizije 1, v skupini Gold bo Bor Radenska začel svojo pot v drugi fazi s tremi zaporednimi tekmami v gosteh. Prvi nasprotnik bo na Pordenonskem v soboto, 16. marca ob 18.00 Zoppola, ki je v svoji skupini v rednem delu zasedla tretje mesto z 11 zmagami in sedmimi porazi. Trener Saša Krčalić je zadovoljen z opravljenim delom med tednom, potem ko so si po zadnjem krogu rednega dela privoščili malo počitka. Od nastopanja v drugem delu tekmovanja pričakuje čim več zmag, pomembno pa bo zanj tudi dajati možnosti za nabiranje izkušenj mlajšim v ekipi.

 

Dopo una settimana di stop torna il campionato di divisione regionale 1 dove nel girone Gold il Bor Radenska è atteso, in avvio, da tre partite fuori casa consecutive. Si comincia sabato 16 marzo alle 18.00 nel Pordenonese, sul campo di Zoppola, compagine che nel proprio girone ha ottenuto il terzo posto con 11 successi e sette sconfitte. Coach Saša Krčalić è contento del lavoro svolto in settimana dopo che alla fine della stagione regolare aveva concesso ai ragazzi un po’ di respiro. Per la seconda fase si pone l’obiettivo di vincere più partite possibile, ma intende al contempo anche far fare esperienza ai più giovani in squadra.

UNDER 15 SILVER Bor/Breg ZKB – Fogliano 78:61 (16:13, 39:26, 60:44)

BOR/BREG: Sommariva 2, Klabjan, Ota, Pečar 21, Filippo Savoia 12, Crismanich, Martin Smotlak Sr. 21, Martin Smotlak Jr. 3, Francesco Savoia 16, Polh, Šik 3, trener/allenatore Klemen Kladnik.

Še ena zmaga, na katero ne more nihče biti prav ponosen, je po tekmi komentiral trener združene ekipe Bora in Brega Klemen Kladnik. Domačini so odigrali podpovprečno tekmo, zagotovo ne na ravni prvo uvrščenega moštva na lestvici. Gostje iz Foljana so se predstavili kot postava z nekaterimi zelo zanimivimi posamezniki, ki so se – razen druge četrtine – povsem enakovredno kosali z nasprotniki. Edina svetla točka v taboru Bora in Brega sta bili prvi dve točki Lea Sommarive, igralca ekipe Under 14.

Ancora un successo dopo una prova di cui non possiamo esseri particolarmente fieri, il commento a fine partita del coach del Bor/Breg Klemen Kladnik. I padroni di casa disputano una gara obiettivamente mediocre, non al livello della prima della classe. Fogliano si rivela squadra ostica con diversi elementi interessanti che – tolto il secondo quarto – gioca del tutto alla pari degli avversari. Da salvare, oltre alla vittoria, i primi due punti con i più grandi di Leo Sommariva, giocatore della compagine Under 14.

I Divisone FVG BOR RADESNKA

🇸🇮ob koncu prvega dela prvenstva na prvem mestu, so se fantje prve ekipe in odborniki družili na prijetnem večeru.

🏀Naslednji petek 15. marca ob 20.30 pri nas doma pri Boru, bodo naši odigrali prvo tekmo skupine GOLD.🏀

💙🤍💙GREMOOOO BOR🤍💙🤍

🇮🇹al termine della prima parte di stagione al primo posto in classifica, i nostri ragazzi della prima squadra e i dirigenti hanno trascorso assieme una serata molto piacevole.

🏀Prossimo venerdì alle ore 20.30 da noi in casa al Bor, i nostri ragazzi giocheranno la prima partita della seconda fase del girone GOLD.🏀

FOTO: KK BOR